Bug auf deutsch

We're working to fix this bug.

Quelle: Tatoeba

Ich liebe Käfer!

Shimon Steinberg: Natural pest control...

From the Cambridge English Corpus

All are vulnerable to software bugs, however, at any time and so the liability of software companies needs to be ascertained.

From the Cambridge English Corpus

Separate expression types make the implementation more statically-typed, and thus prevent many bugs in implementation and use.

We're working to fix this bug.

Source: Tatoeba

Ich liebe Käfer! Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.

We are working to fix this bug.

Source: Tatoeba

bug

[bʌg]intransitive verb | intransitives Verb v/i<preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bugged>American English | amerikanisches EnglischUSfamiliar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hervor-, heraustreten, -quellen


Wir arbeiten daran, diesen Bug zu beheben.

We are working to fix this bug.

Quelle: Tatoeba

bug

[bʌg]noun | Substantiv sobsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kobold Schreckbild


  • Koboldmasculine | Maskulinum m

    buggoblin

Wir arbeiten daran, diesen Bug zu beheben.

using bugs!

Source: TED

Wir arbeiten daran, diesen Fehler zu beheben. using bugs!

Quelle: TED

Wir arbeiten daran, diesen Fehler zu beheben.

From the Cambridge English Corpus

Each stem was carefully covered with a polyethylene bag before it was cut to avoid adult bugs from escaping.

using bugs!

Quelle: TED

Wir arbeiten daran, diesen Fehler zu beheben.


  • Käfersammeln

    bugAmerican English | amerikanisches EnglischUSfamiliar, informal | umgangssprachlichumg

    bugAmerican English | amerikanisches EnglischUSfamiliar, informal | umgangssprachlichumg

examples

  • bug outAmerican English | amerikanisches EnglischUSslang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

    bug outAmerican English | amerikanisches EnglischUSslang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  • nerven, ärgern

    bugannoyfamiliar, informal | umgangssprachlichumg

    bugannoyfamiliar, informal | umgangssprachlichumg

  • von Ungezieferbefreien

    bugclear of insectsAmerican English | amerikanisches EnglischUSdialect(al) | Dialekt, dialektaldial

    bugclear of insectsAmerican English | amerikanisches EnglischUSdialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Wir arbeiten daran, diesen Bug zu beheben.

Noch nicht als Kind sondern recht spät. durch Insekten!

I'm a bug lover, myself-- not from childhood, by the way, but rather late.

Source: TED

Shimon Steinberg: Natürliche Schädlingsbekämpfung... durch Insekten!

From the Cambridge English Corpus

For example, when asked to find the stickbug, the children who erred most often selected the stick, rather than the other (not stick-like) bug.

From the Cambridge English Corpus

These entities may be called demons or "the evil," animalculi or bugs, bacteria or viruses. using bugs!

Quelle: TED

Wir arbeiten daran, diesen Fehler zu beheben.

From the Cambridge English Corpus

Finding a bug in the expression evaluator seemed to require some 50-60 questions to be answered on average.

Shimon Steinberg: Natural pest control...

I'm a bug lover, myself-- not from childhood, by the way, but rather late.

Quelle: TED

Shimon Steinberg: Natürliche Schädlingsbekämpfung... durch Insekten!

We're working to fix this bug.

Quelle: Tatoeba

Ich liebe Käfer!

Translation of bug – English–German dictionary

The parasites appeared to be merely digested by the bug, the rate of digestion being governed by the temperature at which the insects were maintained.

We're working to fix this bug.

Source: Tatoeba

Ich liebe Käfer!

Shimon Steinberg: Natural pest control...

From the Cambridge English Corpus

These examples are from corpora and from sources on the web.